구글의 dictionary 서비스가 오픈했네요. 구글 dictionary는 원래 번역서비스에서 사용되던 기능이었는데 별도의 서비스로 분리되었군요. 구글 dictionary 서비스는 도메인에 따라서 다른 모습으로 서비스가 제공되네요.


"dictionary"라는 단어를 검색한 결과 페이지는 아래와 같습니다(한국어 사전 페이지 기준).


단어에 대한 발성음을 들을 수 있으며, 발음기호, 품사, 뜻, 관련 구문순서로 단어관련 정보를 제공합니다(동의어와 유사동의도 오른쪽에 표시하고 있네요). 구글 사전의 장점의 하나는 "웹 정의"라는 단어에 대한 풍부한 예시/예제 문장을 함께 제공받을 수 있다는 점입니다. 원래 구글 검색의 "define:" 연산자를 사용하여 검색하던 예문 검색(구글 검색창에 "define: dictionary"를 입력해보시면 동일한 예문들이 표시됩니다)을 편리하게 사전 검색에서 제공하고 있네요.

한국어 사전 서비스에는 "미니사전"이라는 좀더 간편한 사전 검색 기능을 제공하고 있네요. 미니사전을 실행하니 아래와 같은 창이 별도로 표시되네요(언어간 전환 기능이 있어서 편리하군요).


단어의 품사, 뜻 이외에 유사어/반의어에 대한 내용을 바로 알 수 있어서 별도의 창으로 띄어놓고 사용해도 좋을 듯 합니다. 사전 검색을 위해서 일일이 웹 서비스를 방문하지 않아도 되기때문에 개인적으로 매우 유용하게 사용할 것 같습니다.

외국어로 작성된 블로그나 기사등을 읽고자 하는 경우나  영작이나 작문을 위해서 풍부한 예제/예시문을 참고할 필요가 있을 때 구글의 사전 서비스를 활용한다면 매우 유용할 것 같다는 생각이네요.^^
Posted by pletalk